{"id":301,"date":"2008-12-03T16:12:52","date_gmt":"2008-12-03T16:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.djoh.net\/wordpress\/?p=301"},"modified":"2008-12-03T16:12:52","modified_gmt":"2008-12-03T16:12:52","slug":"appel-traduction-hindi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/appel-traduction-hindi\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 traduction Hindi !"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"titre2\">Que faites-vous avec 500 roupies ?<\/h2>\n<p> Cette question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 des indiens de diverses origines, les r\u00e9ponses sont tr\u00e8s vari\u00e9es. Alors qu&#8217;un enfant de la rue r\u00e9pond qu&#8217;il payerait ses \u00e9tudes avec 500 roupies, une jeune fille en profiterait pour recharger son t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n<p> Si parmi les lecteurs, quelqu&#8217;un peut traduire les passages en hindi, je serais ravi de compl\u00e9ter et mettre en ligne une version enti\u00e8rement sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p> Pour les anglophones, vous pouvez d\u00e9j\u00e0 saisir une bonne partie des r\u00e9ponses !<\/p>\n<\/p>\n<h2 class=\"titre2\">Liens en vrac<\/h2>\n<p>Des paroles qui m&#8217;ont touch\u00e9es sur le blog d&#8217;Helene : <a href=\"http:\/\/helenelecuyer.unblog.fr\/2008\/12\/03\/alteration\/\">Alt\u00e9ration<\/a>, une magnifique photo de la lune qui sourit sur <a href=\"http:\/\/blogalore.fr\/?p=1579\">Blogalore<\/a>, une vid\u00e9o \u00e0 prendre au second degr\u00e9 sur <a href=\"http:\/\/bangalost.blogspot.com\/2008\/12\/les-cerveaux-derriere-la-tragdie-de.html\">Bangalost<\/a>.\n <\/p>\n<h2 class=\"titre2\">Big picture<\/h2>\n<p>Enfin, si vous n&#8217;avez pas encore d\u00e9couvert les photos de Boston Big Picture, je vous invite \u00e0 cliquer sur la mosaique :<\/p>\n<div class=\"centre\"> <a href=\"http:\/\/www.boston.com\/bigpicture\/2008\/12\/mumbai_after_the_smoke_has_cle.html\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"\/inde\/images\/2008\/mumbai-big-picture.jpg\" alt=\"mumbai big picture\" style=\"border:none;\" \/><\/a> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que faites-vous avec 500 roupies ? Cette question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 des indiens de diverses origines, les r\u00e9ponses sont tr\u00e8s vari\u00e9es. Alors qu&#8217;un enfant de la rue r\u00e9pond qu&#8217;il payerait ses \u00e9tudes avec 500 roupies, une jeune fille en profiterait pour recharger son t\u00e9l\u00e9phone portable. Si parmi les lecteurs, quelqu&#8217;un peut traduire les passages <a href=\"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/appel-traduction-hindi\/\">Lire la suite&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-en-inde"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}