{"id":301,"date":"2008-12-03T16:12:52","date_gmt":"2008-12-03T16:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.djoh.net\/wordpress\/?p=301"},"modified":"2008-12-03T16:12:52","modified_gmt":"2008-12-03T16:12:52","slug":"appel-traduction-hindi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.djoh.net\/inde\/appel-traduction-hindi\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 traduction Hindi !"},"content":{"rendered":"

Que faites-vous avec 500 roupies ?<\/h2>\n

Cette question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 des indiens de diverses origines, les r\u00e9ponses sont tr\u00e8s vari\u00e9es. Alors qu’un enfant de la rue r\u00e9pond qu’il payerait ses \u00e9tudes avec 500 roupies, une jeune fille en profiterait pour recharger son t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n

Si parmi les lecteurs, quelqu’un peut traduire les passages en hindi, je serais ravi de compl\u00e9ter et mettre en ligne une version enti\u00e8rement sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais.<\/p>\n

Pour les anglophones, vous pouvez d\u00e9j\u00e0 saisir une bonne partie des r\u00e9ponses !<\/p>\n<\/p>\n

Liens en vrac<\/h2>\n

Des paroles qui m’ont touch\u00e9es sur le blog d’Helene : Alt\u00e9ration<\/a>, une magnifique photo de la lune qui sourit sur Blogalore<\/a>, une vid\u00e9o \u00e0 prendre au second degr\u00e9 sur Bangalost<\/a>.\n <\/p>\n

Big picture<\/h2>\n

Enfin, si vous n’avez pas encore d\u00e9couvert les photos de Boston Big Picture, je vous invite \u00e0 cliquer sur la mosaique :<\/p>\n

\"mumbai<\/a> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que faites-vous avec 500 roupies ? Cette question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 des indiens de diverses origines, les r\u00e9ponses sont tr\u00e8s vari\u00e9es. Alors qu’un enfant de la rue r\u00e9pond qu’il payerait ses \u00e9tudes avec 500 roupies, une jeune fille en profiterait pour recharger son t\u00e9l\u00e9phone portable. Si parmi les lecteurs, quelqu’un peut traduire les passages Lire la suite…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-en-inde"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t